quinta-feira, 5 de agosto de 2010

Istituto di Cultura Italiana di Natal ( RN)

Natal/Napoli

São cidades de mar e do mar, são dois portos, sempre pontos de encontro entre culturas e identidades. Dois espaços caracterizados pela abertura aos outros.
Nápoles, cresceu à sombra de um vulcão, agora latentes, que domina e é dominado, é uma terra maltratada por histórias de crime e violência que tem reagido, reinventando a si mesma, e’ a terra de criatividade com seus eventos, festivais, museus que fizeram dela uma das principais etapas do turismo de arte na Itália e no mundo.
Natal, cidade do passado colonial, fortes das suas tradições, nunca esquecidas de origem pré-colombiana, destino de turistas de todo o mundo, uma cidade que tem sido capaz de reinterpretar e reconfigurar a herança cultural deixada pelos conquistadores da Europa, contaminando-o e integrando-o com a de origem Africana.
As duas cidades são cheias de sol, alegria, vontade de viver e sonhar, e as nossas tradições; nossas mais antigas fastas (como a festa de Piedigrotta ) estao em perfeita sintonia com a cultura e tradições da América do Sul. Basta pensar no Carnaval, com suas linhas de carros alegóricos, desfiles e fogos de artifício.
São as cidades de arte, que respiram cultura em cada esquina, cada beco, cada casa. A música, o ritmo da dança frenético, são apenas alguns dos pontos de contato entre Nápoles e Natal . “toca” dos músicos que fizeram das influências afro-ibero sua arte em forma de frases e ritmos muito parecidos.